/ El buen vestir - Tlakentli
Une production de la compagnie Ondinnok

10 au 12 mai
El buen vestir - Tlakentli
Théâtre
Danse

Résumé

Ce spectacle propose un voyage généalogique et transnational conjuguant danse, mouvement et oralité. Partant du costume et la notion de conformité, les créateurs Leticia Vera et Carlos Rivera, tous deux Mexicains d’origine nahua, explorent les « secondes peaux », les constructions identitaires dont on se revêt. Partagés entre les codes culturels des origines et des destinations, une appartenance à une autochtonie des Amériques se forme-t-elle au croisement des frontières?

« Par ce spectacle, nous nous intéressons à deux voyages généalogiques de guérison, de pardon et de recherche du passé et d'une culture autochtone vivante. Nous parlons de notre histoire et nos racines, mais c'est l'histoire de l'Amérique colonisée, blessée, qui apparaît et la nécessité de se réinventer et se reconstruire. Une image me vient en tête: celle de l'aigle blanc comme symbole de la liberté et de force des peuples autochtones. » Leticia Vera – cocréatrice du projet

Discussion entre les créateurs et le public à la suite des représentations du 11 et 12 mai.

Ce spectacle s’inscrit dans la programmation du
PRINTEMPS AUTOCHTONE D’ART 3, biennale multidisciplinaire produit par la compagnie de théâtre Ondinnok depuis 2013.

www.ondinnok.org

Mise en scène, création chorégraphique et interprète : Leticia Vera
Création chorégraphique et interprète : Carlos Rivera Martínez
Musicien : Hugo Monroy Nájera
Conseiller à la dramaturgie : Clément Cazelais
Conseiller en mouvement et gestuelle corporelle : Charles Koroneho
Conceptrice des costumes : Lorena Trigos
Concepteur sonore et vidéo : Jean-Marie Pinel
Conceptrice des éclairages : Chantal Labonté
Régisseur : Simon Beetschen
Poétesse innue : Joséphine Bacon
Berceuse et témoignage en zapotèque : Teresa et José Orozco
Témoignage en nahuatl : Oswaldo Galicia Calderon et José Ortiz Rivera
Directeur technique : Christian J. Gagnon
Directrice de production : Amélie Girard
Chargée des communications : Myriam Cloutier
Attache de presse : Marie Marais

Salle

Studio Hydro-Québec

Tarifs

Régulier: 28$
Étudiant: 22$
65+: 25$